εύω

εύω
εὕω και εὔω (Α)
(ποιητ. τ.)
1. φλογίζω, καψαλίζω
2. (μτφ. για κακή ή δύστροπη γυναίκα) βασανίζω, τσουρουφλίζω («ἥ τ' ἄνδρα... εὕει ἄτερ δαλοῡ», Ησίοδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Αρχαίο ρήμα που γρήγορα υποχώρησε στην Ελληνική έναντι τού συνωνύμου του καίω. Συνδέεται απόλυτα με λατ. ūrō, αρχ. ινδ. osati με την ίδια σημ. και ανάγεται σε ΙΕ ρίζα *eus- «καίω», δηλ. εὕω < *εὔhω < *eus-ō, με μετάθεση δασύτητος. Το -σ- τής ρίζας εμφανίζεται στα ονοματικά παράγωγα εὐσ-τόν (με υστερογενή απαθή βαθμίδα έναντι τής ασθενούς στο αρχ. ινδ. us-ta- = λατ. us-tus «καμένος») και εὕσ-τρα (με δασεία, αναλογικά προς το εὕω)].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • εὕω — singe pres subj act 1st sg εὕω singe pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὔω — εὔας ovatio masc gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὕσω — εὕω singe aor ind mid 2nd sg εὕω singe aor subj act 1st sg εὕω singe fut ind act 1st sg εὕω singe aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὗσαν — εὕω singe aor part act neut nom/voc/acc sg εὕω singe aor ind act 3rd pl εὕω singe aor ind act 3rd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὗσον — εὕω singe aor imperat act 2nd sg εὕω singe fut part act masc voc sg εὕω singe fut part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐώπιδα — εὐώ̱πιδα , εὐῶπις fair eyed neut nom/voc/acc pl εὐώ̱πιδα , εὐῶπις fair eyed masc/fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὕει — εὕω singe pres ind mp 2nd sg εὕω singe pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὕοντο — εὕω singe imperf ind mp 3rd pl εὕω singe imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὕουσι — εὕω singe pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) εὕω singe pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὗσαι — εὕω singe aor imperat mid 2nd sg εὕω singe aor inf act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”